The Fragrant Flower Blooms With Dignity

S1 B1: Rintaro ve Kaoruko

Chidori Lisesi, toplumun çöplerini en düşük notlarla alan bir erkek okuludur. Yan tarafta, varlıklı, üst sınıf ailelerin değerli kızlarını gönderdiği Kikyo Kız Lisesi duruyor. Vahşi bir yüze ama nazik bir kalbe sahip olan Chidori ikinci sınıf öğrencisi Rintarou, Kaoruko adında bir kızla tanıştığında ailesinin pastanesine yardım ediyor. İkili hemen anlaşır…ama Rintarou, Kaoruko'nun aslında Kikyo'da bir öğrenci olduğunu keşfettiğinde bu keyifli huzur çabucak bozulur. Daha da kötüsü, bunun gerçekten ne kadar büyük bir sorun olduğunun farkında değil gibi görünüyor! Bu ikisi kendileri için bir yol açabilecek ve sınıf arkadaşları tarafından kurulan tuzaklardan (mecazi ve edebi) kaçınabilecekler mi? (Kaynak: Kodansha ABD)